桂枝香
人间秋至。
对暮雨满城，沈思如水。
桐叶惊风，似语怨蛩齐起。
南楼月冷曾多恨，怕而今、夜深横吹。
那堪更听，萧萧槭槭，透窗摇睡。
问楚梦、间云何地。
但手约轻绡，省人深意。
红树池塘，谁见宿妆凝睇。
旧时裘马行歌事，合都归、汀苹烟芷。
思王渐老，休为明珰，沈吟洛涘。
译译文
人世间秋天的到来。
回答暮雨满城，沈思如水。
桐叶惊风，似乎对怨恨蛩查起。
南楼月冷曾多遗憾，怕而现在、深夜横吹。
那堪更听，萧萧槭槭，透过窗子摇睡。
问楚梦、间如何地。
只手约轻绡，省人深意。
红树池塘，谁出现在盛装斜视。
过去裘马行歌事，合都归、汀苹烟芷。
思王渐老，休为第二挡，沉思洛埃。
回答暮雨满城，沈思如水。
桐叶惊风，似乎对怨恨蛩查起。
南楼月冷曾多遗憾，怕而现在、深夜横吹。
那堪更听，萧萧槭槭，透过窗子摇睡。
问楚梦、间如何地。
只手约轻绡，省人深意。
红树池塘，谁出现在盛装斜视。
过去裘马行歌事，合都归、汀苹烟芷。
思王渐老，休为第二挡，沉思洛埃。