烛影摇红
楼倚春城，锁窗曾共巢春燕。
人生好梦比春风，不似杨花健。
旧事如天渐远。
奈情缘、素丝未断。
镜尘埋恨，带粉栖香，曲屏寒浅。
环佩空归，故园羞见桃花面。
轻烟残照下阑干，独自疏帘卷。
一信狂风又晚。
海棠花、随风满院。
乱鸦归后，杜宇啼时，一声声怨。
译译文
楼靠春城，锁窗曾经在春天，燕子。
人生好梦比春风，不似杨花健康。
旧事如天渐渐远去。
怎么情缘、丝未断。
镜尘埋恨，带粉栖香，曲屏冷浅。
环佩空手回去，所以园羞见桃花面。
轻烟残照下栏杆，只有从疏帘卷。
一信狂风又晚。
海棠花、随风满院。
乱鸦回家后来，杜宇啼哭时，一声声抱怨。
人生好梦比春风，不似杨花健康。
旧事如天渐渐远去。
怎么情缘、丝未断。
镜尘埋恨，带粉栖香，曲屏冷浅。
环佩空手回去，所以园羞见桃花面。
轻烟残照下栏杆，只有从疏帘卷。
一信狂风又晚。
海棠花、随风满院。
乱鸦回家后来，杜宇啼哭时，一声声抱怨。