宋代

舜韶新

宋代〕郭子正

香满西风,催岁晚东篱,黄花争吐。

嫩英细蕊,金艳繁、妆点高秋偏富。

寒地花媒少,算自结、多情烟雨。

每年年妆面,谢他拒霜相顾。

宝马王孙,休笑孤芳,陶令因谁,便思归去。

负春何事,此恨惟、才子登高能赋。

千古风流在,占定泛、重阳芳醑。

堪吟看醉赏,何须杏园深处。

译文

香满西风,催岁晚东篱,黄花争相吐。
嫩英小蕊,金艳繁、妆点高秋偏富。
寒地花媒少,计算从结、多情烟雨。
每年年化妆面,谢谢他拒绝霜照顾。
宝马王孙,不要取笑我芳,因为谁陶令,就想回家去。
负春什么事,这是遗憾的是、才子登高能赋。
千古风流在,占定泛、重阳芬芳美酒。
堪吟看醉赏,何须杏树园深处。