宋代

蓦山溪(忆中都)

宋代〕洪茶

湖平风稳,行色催津鼓。

回首望重城,但满眼、红云紫雾。

分香解佩,空记小楼东,银烛暗,绣帘垂直昵昵凭肩语。

关山千里,垂柳河桥路。

燕子又归来,但惹得、满身花雨。

彩笺不寄,兰梦更无凭,灯影下,月明中,魂断金钗股。

译文

湖水平风稳,流行色催津鼓。
回头望重城,只是满眼、红说紫色薄雾。
分香解下,只记得小楼东,银烛昏暗,绣帘垂直昵昵靠肩语。
关山千里,垂柳河桥路。
燕子又回来,但惹得、满身花雨。
彩笺不寄,兰梦更没有依据,灯影下,月明中,魂断金钗股。