倦寻芳
饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。
风到楝花，二十四番吹遍。
烟湿浓堆杨柳色，昼长间坠梨花片。
悄帘栊，听幽禽对语，分明如翦。
记旧日、西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。
背后腰肢，仿佛图画曾见。
宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。
但如今，病厌厌、海棠池馆。
译译文
糖箫吹暖，蜡烛分烟，春天想无限。
风到朱栋花，二十四番吹遍。
烟湿浓度堆杨柳色，昼长间坠落梨花片。
悄悄帘拢，听对话幽禽，分明像修剪。
记过去、西湖流行乐，载酒寻春，十里灰尘软。
背后腰肢，仿佛画曾见。
宿粉残香随梦冷，花落水流和天远。
只是像现在，患厌厌、海棠池馆。
风到朱栋花，二十四番吹遍。
烟湿浓度堆杨柳色，昼长间坠落梨花片。
悄悄帘拢，听对话幽禽，分明像修剪。
记过去、西湖流行乐，载酒寻春，十里灰尘软。
背后腰肢，仿佛画曾见。
宿粉残香随梦冷，花落水流和天远。
只是像现在，患厌厌、海棠池馆。