宋代

摸鱼儿(太湖)

宋代李演

又西风、四桥疏柳,惊蝉相对秋语。

琼荷万笠花云重,袅袅红衣如舞。

鸿北去。

渺岸芷汀芳,几点斜阳字。

吴亭旧树。

又紧我扁舟,渔乡钓里,秋色淡归鹭。

长干路。

草莽疏烟堤断墅。

商歌如写羁旅。

丹溪翠岫登临事,苔屐尚粘苍士。

鸥且住。

怕月冷吟魂,婉冉空江暮。

明灯暗浦。

更短笛衔风,长云弄晚,天际画秋句。

译文

又西风、四桥上柳,惊蝉相对秋语。
琼荷万笠花云重,袅袅红衣服像跳舞。
鸿北去。
渺茫岸边的香草,小洲芳,几点斜阳字。
吴亭旧树。
又紧我小船,渔乡钓鱼里,秋季颜色淡归鹭。
长干路。
荒草疏烟堤断别墅。
商歌像写寄居。
丹溪翠帕上临事,苔鞋还粘苍士。
鸥并且住。
怕月冷吟魂,婉冉空江晚。
明灯暗浦。
更短笛衔风,长云弄晚,天边画秋天句。