声声慢
轻鞯绣谷。
柔屐烟堤，六年遗赏新续。
小舫重来，惟有寒沙鸥熟。
徘徊旧情易冷，但溶溶、翠波如縠。
愁望远，甚云销月老，暮山自绿。
嚬笑人生悲乐，且听我尊前，渔歌樵曲。
旧阁尘对，长得树阴如屋。
凄凉五桥归路，载寒秀、一枝疏玉。
翠袖薄，晚无言、寄倚修竹。
译译文
轻鞍鞯绣谷。
柔木屐烟堤，六年给奖赏新续。
小船重来，只有寒沙鸥成熟。
徘徊旧感情容易冷，但流动、翠波如壳。
愁远望，很多云销月老，晚上山从绿色。
颦笑人生悲乐，且听我尊前，渔夫的歌声我曲。
旧阁尘回答，长得树荫如屋。
凄凉五桥归路，年寒秀、一枝疏玉。翠袖薄，晚无言、寄倚着修长的竹子。
柔木屐烟堤，六年给奖赏新续。
小船重来，只有寒沙鸥成熟。
徘徊旧感情容易冷，但流动、翠波如壳。
愁远望，很多云销月老，晚上山从绿色。
颦笑人生悲乐，且听我尊前，渔夫的歌声我曲。
旧阁尘回答，长得树荫如屋。
凄凉五桥归路，年寒秀、一枝疏玉。翠袖薄，晚无言、寄倚着修长的竹子。