宋代

念奴娇

宋代〕游子西

暑尘收尽,快晚来急雨,一番初过。

是处凉飙回爽气,直把残云吹破。

星律飞流,银河摇荡,只恐冰轮堕。

云梯稳上,琼楼今夜无锁。

便觉浮世卑沈,回翔偃薄,似蚁空旋磨。

想得九天高绝处,不比人间更火。

独立乾坤,浩歌春雪,可惜无人和。

广寒宫里,有谁潇洒如我。

译文

热尘埃收尽,节晚来急雨,一批刚刚超过。
这处凉飙回爽气,直接把残云吹破。
星律飞流,银河动摇,只恐怕冰轮堕落。
云梯稳上,琼楼今天晚上不锁。
便觉浮世卑沉,盘旋偃薄,像蚂蚁空旋转磨。
想得九天高绝处,没有比人间更火。
独立乾坤,崔浩唱春天的雪,可惜没有人和。
广寒宫里,有谁比我潇洒。