水龙吟（赠丁南邻）
少年有志封侯，弯弓欲挂扶桑外。
一朝敛缩，萧然清兴，了无拘碍。
袖里阴符，枕中鸿宝，功名蝉蜕。
看舌端霹雳，剧谈玄妙，人间世、疑无对。
阆苑醉乡佳处，想当年、绿阴犹在。
君仙寄语，不须点勘，鬼神功罪。
碧海千寻，赤城万丈，风高浪快。
待踞龟食蛤，相期汗漫，与烟霞会。
译译文
年轻时有志向封侯，弓要挂扶桑外。
一旦收缩，冷清清兴，毫无顾忌。
袖子里阴符，枕中鸿宝，功名蝉蜕。
看舌头霹雳，大谈玄妙，人世间、怀疑没有回答。
阆苑醉乡佳处，回想当年，绿色的阴影仍在。
你仙寄语，不需要点调查，鬼神功过。
碧海千寻，赤城万丈，风高浪快乐。
待在龟吃蛤蜊，相期漫无边际，与风景会。
一旦收缩，冷清清兴，毫无顾忌。
袖子里阴符，枕中鸿宝，功名蝉蜕。
看舌头霹雳，大谈玄妙，人世间、怀疑没有回答。
阆苑醉乡佳处，回想当年，绿色的阴影仍在。
你仙寄语，不需要点调查，鬼神功过。
碧海千寻，赤城万丈，风高浪快乐。
待在龟吃蛤蜊，相期漫无边际，与风景会。