宋代

瑞鹤仙(忆旧居,呈超然,示儿子及女)

宋代杨泽民

依山仍负郭。

有松桂扶疏,烟霞渺漠。

一年自成落。

奈孤踪远紧,蝇头蜗角。

休嗤句弱。

赋郊居、何攘沈约。

记乡人过我,傩立阼阶,酒行先酌。

远映江山奇胜,下瞰重湖,上飞高阁。

风帘絮幕。

筑新槛,种花药。

幸瓜期已近,秋风归去,免得奔驰味恶。

待开池、胜起林亭,共同宴乐。

译文

依山仍然背着郭。
有松桂松散,烟霞渺漠。
一年自成落。
怎么我足迹远紧,苍蝇头蜗角。
休嗤笑句弱。
赋郊居、为什么偷沈约。
记乡里人过我,傩立东阶,酒行先斟酌。
远映江山出奇制胜,下瞰重湖,上飞高阁。
风絮幕帘。
修筑新门槛,种花药。
到瓜期已接近,秋风回家离开,免得跑味厌恶。
待开池、胜利起林亭,共同欢宴。