红林檎近
轻有鹅毛体，白如龙脑香。
琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。
浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。
画阁自有梅装。
贪耍罢弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。
遐观自乐，吾心何必濠梁。
待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。
译译文
轻视有鹅毛体，白如龙脑香。
琼笋点缀飞椽，冰壶鉴方塘。
浑如瑶台阆苑，更没有茅屋蓬窗。
画阁自有梅装。
贪软停止弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑衣斗笠钓鱼乡。
远看自己快乐，我的心为什么会濠梁。
等乔木都冻，千山尽老，再麻烦玉指劝羽觞。
琼笋点缀飞椽，冰壶鉴方塘。
浑如瑶台阆苑，更没有茅屋蓬窗。
画阁自有梅装。
贪软停止弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑衣斗笠钓鱼乡。
远看自己快乐，我的心为什么会濠梁。
等乔木都冻，千山尽老，再麻烦玉指劝羽觞。