宋代

蝶恋花(柳)

宋代杨泽民

腊尽江南梅发后。

万点黄金,娇眼初窥牖。

曾见渭城人劝酒。

嫩条轻拂传杯手。

料峭东风寒欲透。

暗点轻烟,便觉添疏秀。

莫道故人今白首。

人虽有故心无旧。

译文

腊尽江南梅发后。
万点黄金,娇眼初开窗。
见过渭城人劝酒。
嫩条轻轻拂传杯手。
冷冷东风寒想透。
黑暗点轻烟,就觉得添俊秀。
莫道所以人们现在老。
人虽然有所以心没有旧。