宋代

玉连环(忆李谪仙)

宋代〕冯伟寿

谪仙往矣,问当年、饮中俦侣,于今谁在。

欢沈香醉梦,胡尘日月,流浪锦袍宫带。

高吟三峡动,舞剑九州隘。

玉皇归观,半空遗下,诗囊酒佩。

云月仰挹清芬,揽虬鬓、尚友千载。

晋宋颓波,羲皇春梦,尊前一慨。

待相将共蹑,龙肩鲸背。

海山何处,五云靉靉。

译文

谪仙去了,问当年、饮食中类伴侣,在现在谁在。
欢沈香醉梦,胡尘时间,流浪锦袍宫带。
高吟三峡动,舞剑九州狭窄。
玉皇回看,半空中丢下,诗酒佩囊。
说月亮上汲取清香,揽虬鬓、尚友千年。
晋宋颓波,羲皇春梦,尊前一个慷慨。
等相将共同跟踪,龙肩鲸背。
海山何处,五云靉靉。