宋代

醉蓬莱

宋代〕李商英

庆朋良相遇,夷夏均欢,福沾绵宇。

扶日勋高,更补天力巨。

学造渊微,文赓三圣,被褒语。

来自丹台,生逢华旦,身登仙路。

衮绣归来,水晶宫里,燕处超然,去天尺五。

绿发朱颜,照青春如故。

一粒刀圭,五更丹灶,与赤松游处。

只恐看着蒲轮,趣上沙堤归去。

译文

庆朋好相遇,夷夏均欢,福沾绵宇。
扶天功勋高,重新补充上天的力量巨大。
学造深微,文章继续位,被褒语。
来自丹台,生逢华早晨,身上仙路。
衮绣归来,在明净的月宫里,燕国处于超然,去天一尺五。
绿发朱颜,照青春依旧。
一粒一匙,五更丹灶,与赤松游的地方。
只怕盯着蒲轮,向上沙堤归去。