唐代

送史判官奏事之灵武,兼寄巴西亲故

唐代刘长卿

中州日纷梗,天地何时泰。

独有西归心,遥悬夕阳外。

故人奉章奏,此去论利害。

阳雁南渡江,征骖去相背。

因君欲寄远,何处问亲爱。

空使沧洲人,相思减衣带。

译文

中国日益动荡不安,天与地什么时候泰。
只有西归心,遥在夕阳外。
所以人奉奏章,这是去谈论利与害。
阳大雁南渡江,征着去相背。
通过你想寄远方,什么地方问亲爱。
空使沧州人,相思减衣服。