宋代

祝英台近

宋代〕郑元秀

绛河清,丹阙晓。

云路烛龙照。

鹤发仙翁,笞凤下天眇。

莹然璞玉襟怀,层冰风表。

镇长住、人间三岛。

怎知道。

不用九转丹砂,灵椿自难老。

骥子麟儿、勋业付渠了。

已持红药开时,赤松游处,寿觞对、壶天倾倒。

译文

绛河,丹阙明白。
说路灯笼照。
鹤仙翁发,凤天瞎打下。
晶莹但璞玉胸怀,层冰风表。
镇长住、民间三个岛。
怎知道。
不用九转丹砂,灵椿自己不老。
骥子麟儿、功业交给他了。
已经拿着红芍药花开的时候,赤松游的地方,寿觞回答、壶天倾倒。