晚次湖口有怀
霭然空水合，目极平江暮。
南望天无涯，孤帆落何处。
顷为衡湘客，颇见湖山趣。
朝气和楚云，夕阳映江树。
帝乡劳想望，万里心来去。
白发生扁舟，沧波满归路。
秋风今已至，日夜雁南度。
木叶辞洞庭，纷纷落无数。
译译文
雾是空水汇合，极目平江晚。
南望天无涯，孤帆落何处。
顷为衡湘客，多见于湖山乐趣。
朝气和楚云，夕阳映红树。
帝乡劳盼望，万心来走。
白发生小船，沧波满归路。
秋风今已到，一天夜里大雁南度。
树叶辞别洞庭，纷纷落无数。
南望天无涯，孤帆落何处。
顷为衡湘客，多见于湖山乐趣。
朝气和楚云，夕阳映红树。
帝乡劳盼望，万心来走。
白发生小船，沧波满归路。
秋风今已到，一天夜里大雁南度。
树叶辞别洞庭，纷纷落无数。