满江红
自古称稀，须信道、人生七十。
当七月、庆生佳节，更逢七夕。
丹鼎麻姑多两转，蟠桃王母无双实。
更竹林、作者茂芝兰，俱无敌。
持觞劝，辰拱北。
阴功在，头俱黑。
况轲亲教子，同声战国。
九万鹏程当不二，八千椿寿看逾一。
愿从今、屈指再从头，山中日。
译译文
自古称为稀，要相信道、人活七十。
在七月、庆祝生日佳节，再遇到七夕。
丹鼎麻姑多转两，蟠桃王母无双实在。
更竹林、作者茂芝兰，都没有敌人。
拿着酒杯劝，辰拱北。
阴功在，头都黑。
何况荆轲亲自教儿子，同声战国。
万鹏程不应二，八千椿寿看超过一。
希望从现在、屈指再从头，在中日。
在七月、庆祝生日佳节，再遇到七夕。
丹鼎麻姑多转两，蟠桃王母无双实在。
更竹林、作者茂芝兰，都没有敌人。
拿着酒杯劝，辰拱北。
阴功在，头都黑。
何况荆轲亲自教儿子，同声战国。
万鹏程不应二，八千椿寿看超过一。
希望从现在、屈指再从头，在中日。