满江红
海阔何人，工剪水、飞花作雪。
刚不北、秋高风劲，露凝霜洁。
遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
比寻常、万翠与千红，浑然别。
梁园内，都休说。
蓝关路，堆如积。
把行人冻得，头颅如鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
偶兴来、访戴起山阴，真相忆。
译译文
海宽什么人，工水、飞剪花作雪。
刚不北、秋高风强劲，露凝霜清洁。
遍地一直怀疑美玉砌，对别人仿佛在珍珠旁。
比平常、万翠和一千红，浑然别。
梁园内，都不要说。
蓝关路，堆成堆。
把人冻得行为，头颅像鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里婆婆情息。
偶然发来、访戴起山阴，真相忆。
刚不北、秋高风强劲，露凝霜清洁。
遍地一直怀疑美玉砌，对别人仿佛在珍珠旁。
比平常、万翠和一千红，浑然别。
梁园内，都不要说。
蓝关路，堆成堆。
把人冻得行为，头颅像鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里婆婆情息。
偶然发来、访戴起山阴，真相忆。