归沛县道中晚泊留侯城
访古此城下，子房安在哉。
白云去不反，危堞空崔嵬。
伊昔楚汉时，颇闻经济才。
运筹风尘下，能使天地开。
蔓草日已积，长松日已摧。
功名满青史，祠庙唯苍苔。
百里暮程远，孤舟川上回。
进帆东风便，转岸前山来。
楚水澹相引，沙鸥闲不猜。
扣舷从此去，延首仍裴回。
译译文
鉴古这城下，子房在哪里呢。
白云离不返，危险堞空崔嵬。
伊从前楚汉时，听到很多经济才能。
运筹风尘中，能使天地开。
蔓草天已经积累，长松天已被摧毁。
功名满青史，祭祀宗庙只有青苔。
百里晚上程远，我船川上回。
进帆东风就，转岸前山来。
楚水澹率相，沙鸥闲不猜疑。
扣船从这里走，魏延仍然徘徊。
白云离不返，危险堞空崔嵬。
伊从前楚汉时，听到很多经济才能。
运筹风尘中，能使天地开。
蔓草天已经积累，长松天已被摧毁。
功名满青史，祭祀宗庙只有青苔。
百里晚上程远，我船川上回。
进帆东风就，转岸前山来。
楚水澹率相，沙鸥闲不猜疑。
扣船从这里走，魏延仍然徘徊。