宋代

贺新郎(忆鹤)

宋代〕刘子才

苍藓黏溪路。

帐山君、翛然羽化,梦魂何许。

曾约秋云萦客袖,舞傍吟皋砚坞。

矫清唳、裂穿云宇。

江碧空濛无处问,问孤山、梅底人知否。

烟夜永,耿心语。

瑶华一去成幽阻。

倚修篁、抱琴愁绝,天寒日幕。

城郭悲歌华表恨,此事销凝千古。

有招隐、小山能赋。

蕙帐空兮谁夜怨,算课骚、读易俱凄楚。

步深窈,堕松露。

译文

苍藓黏溪路。
帐山君、无拘无束地羽化,梦魂哪里。
曾约秋云萦绕客袖,舞边吟皋砚坞。
矫清唳、裂穿云宇。
江碧迷茫无处问,问我山、梅底人知不知道。
烟夜永,耿心交谈。
瑶华一去成幽深险阻。
靠修竹林、抱琴愁绝,天冷日幕。
城郭悲歌华表遗憾,这件事销凝千古代。
有招隐、小山能赋。
蕙帐空啊谁日夜怨恨,算术课骚乱、读易都凄凉痛苦。
步深远,堕松露。