画堂春
绿窗睡起小妆残。
玉钗低堕云鬟。
回纹枉寄见伊难。
心绪阑珊。
翠袖两行珠泪，画楼十二阑干。
销磨今古霎时间。
恨杀青山。
译译文
绿窗睡起小妆残。
玉钗低落地说发红。
回纹枉寄看到伊难。
心绪阑珊。
翠袖两行泪珠，画楼十二栏杆。
销磨古今霎时之间。
恨杀了青山。
玉钗低落地说发红。
回纹枉寄看到伊难。
心绪阑珊。
翠袖两行泪珠，画楼十二栏杆。
销磨古今霎时之间。
恨杀了青山。
绿窗睡起小妆残。
玉钗低堕云鬟。
回纹枉寄见伊难。
心绪阑珊。
翠袖两行珠泪，画楼十二阑干。
销磨今古霎时间。
恨杀青山。