对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄
繁云兼家思，弥望连济北。
日暮微雨中，州城带秋色。
萧条主人静，落叶飞不息。
乡梦寒更频，虫声夜相逼。
二贤纵横器，久滞徒劳职。
笑语和风骚，雍容事文墨。
吾兄即时彦，前路良未测。
秋水百丈清，寒松一枝直。
此心欲引托，谁为生羽翼。
且复顿归鞍，杯中雪胸臆。
译译文
繁说兼家思，更希望连济北。
傍晚细雨中，州城带秋色。
萧条主人平静，落叶飞不息。
乡梦寒更频繁，蟋蟀声昼夜相逼。
二贤纵横器，长期滞留徒劳职责。
说笑和风骚，雍容事文章。
我哥哥马上彦，前方的道路很不测。
秋水百丈清，寒松一根直。
心中想把托，谁为生翅膀。
又立刻回到马鞍，杯中雪胸臆。
傍晚细雨中，州城带秋色。
萧条主人平静，落叶飞不息。
乡梦寒更频繁，蟋蟀声昼夜相逼。
二贤纵横器，长期滞留徒劳职责。
说笑和风骚，雍容事文章。
我哥哥马上彦，前方的道路很不测。
秋水百丈清，寒松一根直。
心中想把托，谁为生翅膀。
又立刻回到马鞍，杯中雪胸臆。