贺新郎（京学类中後作）
长啸山中卧。
叹从前、二十年来，因循空过。
自是惺惺井了了，奈这五行尚左。
遇好事、许多磨挫。
浩荡醉乡狂莫检，算傍人、笑得唇焦破。
谁信道，只恁么。
从今牢把江湖柁。
要做些勋业，归来则个。
不见彭余朱李辈，总是白身人作。
震耀得、声名许大。
万一老天青眼顾，又何难、印佩黄金颗。
时来到，也还我。
译译文
长啸山中卧。
叹息以前、二十年来，通过沿空过。
从此惺惺井清楚，怎么这五行尚左。
遇到好事、许多磨挫。
浩荡醉乡狂没有检查，旁边的人笑得唇、计算焦破。
谁信道，只是这么。
从现在紧紧江湖柁。
要做点功勋业绩，回来就是个。
不见彭多红李子等，都是白身人作。
震耀得、名声这么大。
万一个天青色的眼睛看着，又有什么困难、印和黄金梨。
时来到，回到我的。
叹息以前、二十年来，通过沿空过。
从此惺惺井清楚，怎么这五行尚左。
遇到好事、许多磨挫。
浩荡醉乡狂没有检查，旁边的人笑得唇、计算焦破。
谁信道，只是这么。
从现在紧紧江湖柁。
要做点功勋业绩，回来就是个。
不见彭多红李子等，都是白身人作。
震耀得、名声这么大。
万一个天青色的眼睛看着，又有什么困难、印和黄金梨。
时来到，回到我的。