贺新郎（忆别）
薄晚收残暑。
叹西风、暗换流年，又还如许。
鸦背斜阳初敛影，云淡新凉天宇。
人袖手、阑干凝伫。
邻笛唤将乡思维动，听秋声、又人梧桐雨。
秋到也，尚羁旅。
故人只在江南渚。
想应嫌、久恋东华，软红尘土。
寄远裁衣知念否。
新月家家砧杵。
魂梦想、鹅黄金数。
雁影不来天更远，写书成、欲寄凭谁与。
知客恨，两蛩语。
译译文
傍晚收残暑。
叹息西风、暗换流年，又如许。
鸦背斜阳气开始收敛影，云淡新凉天空。
人袖手、栏杆凝神伫立。
邻笛子叫将乡想动，听到秋声、又人梧桐雨。
秋天到了，还寄居。
所以人只在江南诸。
想应猜疑、久恋东华，软红尘土。
寄远裁剪衣服考虑吗？。
新月家家捣衣石杵。
灵魂梦想、鹅黄金数。
大雁影子不来天更远，写书成、想寄凭谁与。
知道客人遗憾，两个弧形语。
叹息西风、暗换流年，又如许。
鸦背斜阳气开始收敛影，云淡新凉天空。
人袖手、栏杆凝神伫立。
邻笛子叫将乡想动，听到秋声、又人梧桐雨。
秋天到了，还寄居。
所以人只在江南诸。
想应猜疑、久恋东华，软红尘土。
寄远裁剪衣服考虑吗？。
新月家家捣衣石杵。
灵魂梦想、鹅黄金数。
大雁影子不来天更远，写书成、想寄凭谁与。
知道客人遗憾，两个弧形语。