水龙吟
翠鳌涌出沧溟，影横栈壁迷烟墅。
楼台对起，阑干重凭，山川自古。
梁苑平芜，汴堤疏柳，几番晴雨。
看天低四远，江空万里，登临处、分吴楚。
两岸花飞絮舞。
度春风、满城箫鼓。
英雄暗老，昏潮晓汐，归帆过舻。
淮水东流，塞云北渡，夕阳西去。
正凄凉望极，中原路杳，月来南浦。
译译文
翡翠鳌涌出大海，树影栈壁迷烟别墅。
楼台回答起来，栏杆重要依据，从古代山川。
梁苑原野，汴河堤疏通柳，几番天晴下雨。
看天低四方，江空万里，登临处、分吴。
两岸花飞絮舞。
度春风、满城箫鼓。
英雄暗老，黄昏晓汐潮，归帆过船。
淮河水向东流，塞说北渡，夕阳西距。
正凄凉绝望，中原路遥远，月来南浦。
楼台回答起来，栏杆重要依据，从古代山川。
梁苑原野，汴河堤疏通柳，几番天晴下雨。
看天低四方，江空万里，登临处、分吴。
两岸花飞絮舞。
度春风、满城箫鼓。
英雄暗老，黄昏晓汐潮，归帆过船。
淮河水向东流，塞说北渡，夕阳西距。
正凄凉绝望，中原路遥远，月来南浦。