唐代

自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂,简同游李延年

唐代刘长卿

石门媚烟景,句曲盘江甸。

南向佳气浓,数峰遥隐见。

渐临华阳口,云路入葱蒨.七曜悬洞宫,五云抱仙殿。

银函竟谁发,金液徒堪荐。

千载空桃花,秦人深不见。

东溪喜相遇,贞白如会面。

青鸟来去闲,红霞朝夕变。

一从换仙骨,万里乘飞电。

萝月延步虚,松花醉闲宴。

幽人即长往,茂宰应交战。

明发归琴堂,知君懒为县。

译文

石门妩媚秀美的景色,句曲盘江南。
向南佳气浓,几座山峰远处隐约可见。
渐临华阳口,邢云路入葱场.七曜悬空洞宫,五云抱着仙殿。
银盒子到底谁发,金液不仅可以推荐。
千年空桃花,秦国人深不见。
东溪喜相逢,贞洁如会面。
青鸟来去掉闲置,红霞早晚变化。
一从换仙骨,万乘飞电。
萝月延步虚,松花醉闲宴。
隐士就长到,茂宰应交战。
阐明回琴堂,知道你懒得做县。