宋代

梅花引

宋代赵汝茪

对花时节不曾忺。

见花残。

任花残。

小约帘栊,一面受春寒。

题破玉笺双喜鹊,香烬冷,绕银屏,浑是山。

待眠。

未眠。

事万千。

也问天。

也恨天。

髻儿半偏。

绣裙儿、宽了还宽。

自取红毡,重坐暖金船。

惟有月知君去处,今夜月,照秦楼,第几间。

译文

对花季节不曾忺。
见花残。
任花残。
小约帘拢,一方面受春寒。
题破玉笺两只喜鹊,香灰烬冷,围绕着银屏,浑是山。
待眠。
没睡。
事万千。
的问。
的遗憾天。
髻儿半偏。
绣裙儿、宽了回宽。
自取红毡,重新坐暖金船。
只有月知道你去哪儿,现在晚上月亮,照秦楼,第几间。