宋代

宴清都

宋代〕黄廷璹

坠叶窥檐语。

风帘薄,递来幽恨无数。

牙签倦展,银缸细剔,悄然归旅。

声传漏阁偏长,更奈向、潇潇乱雨。

想近日,舞袖翻云,吟笺度雪谁顾。

当时翠缕吹花,东城绣陌,双燕何许。

香罗唾碧,睛纱印粉,甚缘重睹。

蓝桥镇隔芳梦,念骑省、悲秋漫赋。

待倚阑,或遇宾鸿,殷勤寄与。

译文

坠叶窥视檐语。
风帘薄,递来幽恨无数。
牙签疲倦展,银缸仔细剔除,悄悄地回到旅。
声传漏阁偏长,再怎么向、潇潇乱雨。
想必近日,舞袖翻说,吟笺度雪谁看。
当时翠缕吹花,东城绣陌,双燕哪里。
香罗唾碧,睛纱印粉,根据重睹很。
蓝桥镇隔芳梦,想骑省、悲秋浪漫赋。
等倚阑,有时遇到宾大,殷勤寄给。