宋代

摸鱼儿(尘梅)

宋代〕颜奎

对琴台、不堪尘涴,春风微露纤指。

峥嵘鹤膝翘空势,取次著花安蕊。

偏有意。

把竹外一枝,飞洒轻烟里。

月良如洗。

又底事丹青,何须水墨,虚白阚清泚。

华堂暮,珍重休弹尘尾。

静中留此佳致。

桥西几度香浮处,回首都随流水。

闲徒倚。

叹汨没黄埃,变幻皆如此。

蜚廉莫起。

待别有神人,风斤一运,和影上窗纸。

译文

对古琴台、不起尘沾到,春风微微露出纤细手指。
峥嵘鹤膝抬起空势,取次着花安蕊。
特别有意思。
把竹外一枝,飞洒轻烟里。
月良如洗。
又底事绘画,为什么需要墨水,虚白阐清看。
华堂晚,珍重休弹尘尾。
静中留下这风致。
桥西几度香浮处,回首都随流水。
闲人靠着。
叹息汨没黄色尘埃,变幻都如此。
蜚廉不起。
等待另外有神奇的人,风斤一运,和影上窗户纸。