宋代

江城子

宋代〕曹良史

夜香烧了夜寒生。

掩银屏。

理银筝。

一曲春风,都是断肠声。

杜宇欲啼杨柳外,愁似海,思如云。

背灯暗卸乳鹅裙。

酒初酲。

梦初醒。

兰炷香篝,谁为暖罗衾。

二十四帘人悄悄,花影碎,月痕深。

译文

夜香烧了夜寒生。
掩银屏。
理银筝。
一曲春风,都是断肠声。
杜宇要哭杨柳外,愁似海,考虑到云。
背灯暗卸乳鹅裙。
酒初醒。
梦初醒。
兰炷香点燃,谁是温暖罗衾。
二十四帘人悄悄,花影碎,月亮痕深。