宋代

高阳台(春梦)

宋代〕王茂孙

迟日烘晴,轻烟缕昼,琐窗雕户慵开。

人独春闲,金猊暖透兰煤。

山屏缓倚珊瑚畔,任翠阴、移过瑶阶。

悄无声,彩翅翩翩,何处飞来。

片时千里江南路,被东风误引,还近阳台。

腻雨娇云,多情恰喜徘徊。

无端枝上啼鸠唤,便等闲、孤枕惊回。

恶情怀,一院杨花、一径苍苔。

译文

迟日烘晴,轻烟缕缕白天,琐窗雕户慵开。
个人春闲,金狮像暖透兰煤。
山屏缓靠珊瑚背叛,任翠阴、移过瑶阶。
寂静无声,彩色翅膀翩翩,什么地方飞来。
片刻千里江南路,被东风误引,还靠近阳台。
腻雨娇说,多情恰好喜欢徘徊。
无端枝上哭斑鸠唤,就等闲、孤枕惊起。
坏心情,全院杨花、一经青苔。