宋代

点绛唇(莲房)

宋代〕王茂孙

折断烟痕,翠蓬初离鸳浦。

玉纤相妒。

翻被寻专房误。

乍说青衣,犹著轻罗护。

多情处。

芳心一缕。

都为相思苦。

译文

折断烟痕,翡翠蓬刚离鸳浦。
玉纤相互嫉妒。
反而被不久专房误。
忽说她,还穿着轻罗护。
多情处。
心一缕芬芳。
都为相思苦。