宋代

苏幕遮(春情)

宋代〕赵文

绿秧平,烟树远,村燕声喧,凫雁归来晚。

自倚阑干舒困眼。

一架葡萄,青得池塘满。

饮先愁,吟又懒。

几许闲情,百计难消遣。

客路不如归梦短。

何况啼鹃,怎不教肠断。

译文

绿秧平,烟树远,村燕声喧哗,野鸭大雁归来晚。
自己倚着栏杆舒困眼。
一架葡萄,青得池塘满。
喝先愁,吟懒。
多么有趣的事情,各种办法难以消除。
客路不如归梦短。
何况啼杜鹃,怎不教断肠。