瑞鹤仙（刘氏园西湖柳）
绿杨深似雨。
西湖上、旧日晴丝恨缕。
风流似张绪。
羡春风依旧，年年眉妩。
宫腰楚楚。
倚画阑、曾斗妙舞。
想而今似我，零落天涯，却悔相妒。
痛绝长秋去後，杨白花飞，旧腔谁谱。
年光暗度。
凄凉事，不堪诉。
记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处。
况柔条老去，争奈系春不住。
译译文
绿杨深似雨。
西湖上、旧天晴丝遗憾线。
风流像张绪。
羡春风依旧，年年眉毛美好。
宫腰楚国。
靠画栏、曾斗妙舞。
想象而现在像我，零落天涯海角，却后悔相互嫉妒。
痛断长秋走后，杨白花飞，旧腔谁谱。
年光暗度。
凄凉事务，不能说。
记菩提寺路，段家桥水，什么时候重到梦处。
何况柔条老去，无奈系春不住。
西湖上、旧天晴丝遗憾线。
风流像张绪。
羡春风依旧，年年眉毛美好。
宫腰楚国。
靠画栏、曾斗妙舞。
想象而现在像我，零落天涯海角，却后悔相互嫉妒。
痛断长秋走后，杨白花飞，旧腔谁谱。
年光暗度。
凄凉事务，不能说。
记菩提寺路，段家桥水，什么时候重到梦处。
何况柔条老去，无奈系春不住。