满江红（春雨）
检点春光，阴雨过、三分之一。
从头数、元宵灯夕，都无晴日。
不碍郊原肥草绿，但漫丘壑沈云黑。
那东君、忒煞没网维，春无力。
燕忙甚，泥浑湿。
蜂愁甚，脾无密。
更两旬又是，梨花寒食。
蔫红殷桃吾不较，岂堪浸烂东畴麦。
望前村、白鹭衬霞红，探晴色。
译译文
检查点春光，阴雨天过、三分之一。
从头数、元宵灯晚上，都没有晴天。
不阻碍郊原肥草绿色，但弥漫山野沈说黑。
那向你、忒煞死网维，春天没有力量。
燕非常忙，泥浑湿。
蜂愁甚，脾无秘密。
再两天又是，梨花寒食节。
退色红殷桃我不计较，难道可以浸烂田野麦束。
望前村、白鹭衬霞红，探讨睛色。
从头数、元宵灯晚上，都没有晴天。
不阻碍郊原肥草绿色，但弥漫山野沈说黑。
那向你、忒煞死网维，春天没有力量。
燕非常忙，泥浑湿。
蜂愁甚，脾无秘密。
再两天又是，梨花寒食节。
退色红殷桃我不计较，难道可以浸烂田野麦束。
望前村、白鹭衬霞红，探讨睛色。