暗香
梢，开花繁艳，兵後流落人间。
对花泫然承脸而赋
馆娃艳骨。
见数枝雪里，争开时节。
底事化工，著意阳和暗偷泄。
偏把红膏染质，都点缀、枝头如血。
最好是、院落黄昏，压栏照水清绝。
风韵自迥别。
谩记省故家，玉手曾折。
翠条袅娜，犹学宫妆舞残月。
肠断江南倦客，歌未了、琼壶敲缺。
更忍见，吹万点、满庭绛雪。
译译文
梢，开花繁艳，战争后流落人间。
对花伤心地承脸而赋
馆娃艳骨。
见几枝雪里，争开时节。
底事化工，著意阳和暗偷排放。
偏把红膏染质，都点缀、枝头如血。
最好是、院落黄昏，压栏照水清绝。
风韵自然迥然有别。
谩记得所以家，玉手曾折。
翠条轻盈柔美，就像学校化妆舞残月。
肠断江南倦客，唱歌、琼壶敲缺没有了。
更不忍看到，吹万点，满院子绛雪。
对花伤心地承脸而赋
馆娃艳骨。
见几枝雪里，争开时节。
底事化工，著意阳和暗偷排放。
偏把红膏染质，都点缀、枝头如血。
最好是、院落黄昏，压栏照水清绝。
风韵自然迥然有别。
谩记得所以家，玉手曾折。
翠条轻盈柔美，就像学校化妆舞残月。
肠断江南倦客，唱歌、琼壶敲缺没有了。
更不忍看到，吹万点，满院子绛雪。