桂枝香（丙子送李倅东归）
沈云别浦。
又何苦扁舟，青衫尘上。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。
只今便把如伊吕。
是当年、渔翁樵父。
少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。
知从前、几个适齐去鲁。
一剑西风，大海鱼龙掀舞。
自来多被清谈误。
把刘琨、埋没千古。
扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。
译译文
沈说别浦。
又何苦小舟，青衫尘上。
客里相逢，洒洒舌头飞降。
只今便把像伊吕。
是当年、渔翁樵夫父亲。
少知音的人，苍烟我社，白鸥我伴侣。
如此英雄辛苦。
知道从前、几个到齐国去鲁。
一把剑西风，大海鱼龙翻舞。
从来多被清谈错误。
把刘琨、埋没千年。
敲着船舷一笑，夕阳早已往西沉下来，长江朝东流去。
又何苦小舟，青衫尘上。
客里相逢，洒洒舌头飞降。
只今便把像伊吕。
是当年、渔翁樵夫父亲。
少知音的人，苍烟我社，白鸥我伴侣。
如此英雄辛苦。
知道从前、几个到齐国去鲁。
一把剑西风，大海鱼龙翻舞。
从来多被清谈错误。
把刘琨、埋没千年。
敲着船舷一笑，夕阳早已往西沉下来，长江朝东流去。