摸鱼儿（登凤凰台）
枕寒流、碧萦衣带，高台平与云倚。
燕来莺去谁为主，磨灭谪仙吟墨。
愁思里。
待说与山灵，还又羞拈起。
箫韶已矣。
甚竹实风摧，桐阴雨瘦，景物变新丽。
江山在，认得刘郎何寄。
年来声誉休废。
英雄不博胭脂井，谁念故人衰悴。
时有几。
便凤去台空，莫厌频游此。
兴亡过耳。
任北雪迷空，东风换绿，都付梦和醉。
译译文
在冷流、碧围绕衣服，高台平和云倚。
燕来莺离开谁是主，磨灭谪仙吟墨。
愁思里。
等说法与山灵，回来又羞拈起来。
箫韶罢了。
很竹实风摧，桐阴下雨瘦，景物变化时新。
江山在，认识刘郎怎么寄。
近年来声誉荒废。
英雄不广泛胭脂井，谁想念旧人衰弱憔悴。
时有几乎。
便凤去台空，莫嫌频繁在这。
兴亡过了。
任北雪迷空，东风换绿，都交给梦和醉。
燕来莺离开谁是主，磨灭谪仙吟墨。
愁思里。
等说法与山灵，回来又羞拈起来。
箫韶罢了。
很竹实风摧，桐阴下雨瘦，景物变化时新。
江山在，认识刘郎怎么寄。
近年来声誉荒废。
英雄不广泛胭脂井，谁想念旧人衰弱憔悴。
时有几乎。
便凤去台空，莫嫌频繁在这。
兴亡过了。
任北雪迷空，东风换绿，都交给梦和醉。