宋代

满江红(重九登增江凤台望崔清献故居)

宋代〕陈纪

凤去台空,庭叶下、嫩寒初透。

人世上、几番风雨,几番重九。

列岫迢供远目,晴空荡荡容长袖。

把中年、怀抱更登台,秋知否。

天也老,山应瘦。

时易失,欢难久。

到于今惟有,黄花依旧。

岁晚凄其诸葛恨,乾坤只可渊明酒。

忆坡头、老菊晚香寒,空搔首。

译文

凤去台空,在叶下、嫩冷初透。
人在世上、几番风雨,几番重阳节。
群峰还提供远目,晴空荡荡地长袖。
把中年、怀抱重新登台,秋知道吗。
天的老,山应瘦。
时容易失去,高欢难长久。
到现在只有,黄花依旧。
岁晚凄凉的诸葛遗憾,乾坤只能渊明酒。
回忆坡头、老菊花晚上香寒,空搔首弄姿。