宋代

念奴娇

宋代〕赵龙图

吾今老矣。

好归来、了取青山活计。

甲子一周余半纪,谙尽人间物理。

婚嫁随缘,田舍粗给,知足生惭愧。

心田安逸,自然绰有余地。

还是初度来临,葛巾野服,不减貂蝉贵。

门外风波烟浪恶,我已收心无累。

弟劝兄酬,儿歌女舞,落得醺醺醉。

满堂一笑,大家百二十岁。

译文

我现在老了。
好回来、了取青山活计。
甲子日一周我半纪,尝尽人间事物的道理。
婚嫁随缘,农村基本供给,知足生惭愧。
心田安安逸,自然绰绰有余。
还是初度来面对,葛巾衣服,不减少貂蝉贵。
门外风波烟浪恶,我已经把心不累。
弟弟劝哥哥酬,孩子唱女舞,落得醉醉醉。
满堂一笑,大家一百二十岁。