解连环（春梦）
凤楼倚倦。
正海棠睡足，锦香衾软。
似不似、雾阁云窗，拥绝妙灵君，霎时曾见。
屏里吴山，又依约、兽环半掩。
到教人觑了，非假非真，一种春怨。
游丝落花满院。
料当时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，似蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷，早不见、画眉人面。
但凝红生半脸，枕痕一线。
译译文
凤凰楼靠着疲倦。
正海棠睡够，锦香衾软。
似不似、雾阁说窗户，拥有绝妙灵你，一霎时曾见过。
屏风里吴山，又依约定、兽环半掩。
到教人看了，不是借非真，一种春恨。
游丝花落满院。
料应时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，像蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷幕，早不见、画眉人面。
只是凝红产生半脸，枕头痕一线。
正海棠睡够，锦香衾软。
似不似、雾阁说窗户，拥有绝妙灵你，一霎时曾见过。
屏风里吴山，又依约定、兽环半掩。
到教人看了，不是借非真，一种春恨。
游丝花落满院。
料应时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，像蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷幕，早不见、画眉人面。
只是凝红产生半脸，枕头痕一线。