扫花游
柳丝曳绿，正豆雨初晴，水天朱夏。
石榴绽也。
看猩红万点，倚亭欹榭。
锁闼深中，料想酒阑歌罢。
日将下。
是那处藕花，香胜沈麝。
窗外风竹打。
似破戛玉敲金，送声潇洒。
共观古画。
唤石鼎烹茶，细商幽话。
宝鸭烟消，天外新蟾低桂。
凉无价。
又丁东、数声檐马。
译译文
柳丝拖着绿色，正豆雨刚晴，水是朱夏。
石榴破裂了。
看猩红色万点，靠在亭榭欹。
锁门深中，料想到酒阑歌罢。
天要下。
是那处藕花，香胜选麝香。
窗外风竹打。
像破戛玉敲打金，送声音潇洒。
共观察古画。
叫石鼎煮茶，小商人幽话。
宝鸭烟消，天外新铜低桂。
凉无价。
又遭东、几声檐马。
石榴破裂了。
看猩红色万点，靠在亭榭欹。
锁门深中，料想到酒阑歌罢。
天要下。
是那处藕花，香胜选麝香。
窗外风竹打。
像破戛玉敲打金，送声音潇洒。
共观察古画。
叫石鼎煮茶，小商人幽话。
宝鸭烟消，天外新铜低桂。
凉无价。
又遭东、几声檐马。