宋代

忆旧游(闻雁)

宋代〕刘应几

记铜驼载酒,翠陌吹箫,曾听相呼。

不尽离离意,觉柔肠如剪,立马踟蹰。

人生似此苍鬓,禁得几声疏。

想怨入秋深,愁随天远,满目平芜。

音书未曾寄,正人在燕台,忘却回车。

奈菰蒲旧地,山空木落,霜老泉枯。

月明仙掌何处,转首失栖乌。

待说与云间,潇湘近日风卷湖。

译文

记铜驼载酒,翡翠陌吹箫,曾听相呼。
不完全离离意,感觉柔软肠如剪,建立马徘徊。
人生就像这蓝色头发,禁得几声疏。
想抱怨到秋深,愁随天远,满目原野。
音书未曾寄,正直的人在燕台,忘了回头。
怎么菰蒲旧地,在空中下落,霜老泉水干枯。
月仙掌管何处,转首失去栖息乌。
等说法与云间,潇湘近日风卷湖。