宋代

念奴娇(秋日牡丹)

宋代彭泰翁

九华惊觉,又偷承雨露,羞匀春色。

岸蓼汀苹成色界,未必天香人识。

粉涴脂凝,霜销雾薄,娇颤浑无力。

黄昏月掩,山城那更闻笛。

应是未了尘缘,重来迟暮,草草西风客。

莺燕无情庭院悄,愁满阑干苔积。

宫锦尊前,霓裳月下,梦亦无消息。

嫣然一笑,江南如此风日。

译文

九华山惊醒,又偷承雨露,食品均匀春色。
岸蓼汀苹成为颜色边界,未必天香人认识。
粉沾到油脂凝固,消除雾薄霜,娇颤浑无力。
黄昏月掩,山在那更闻笛。
应是没有了却尘缘,重来暮年,草草西风客。
莺燕无情庭院寂静,愁满青苔积聚栏杆。
宫锦尊前,霓裳月光下,梦也没有消息。
嫣然一笑,江南这样风日。