满江红（税官之扬州任）
离却京华，到这里、二千八百。
穷醋大、齐齐整整，岂无贷揭。
随地平章花与柳，为天评品风和月。
只留得、一管钝毛锥，一丸墨。
初不是，丝绵帛。
又不是，茶盐铁。
更有苏州破砚，兔园旧册。
一领征衣半尘土，两头蒻笠几风雪。
问栏头、直得几多钱，从头说。
译译文
离开了首都，到这边、二干。
穷醋大、齐齐整整，难道没有借揭。
随地势平章花和柳，为天评品风和月亮。
只留得、一管钝毛笔，一块墨。
当初不就是，丝绵帛。
又不正确，茶盐、铁。
还有苏州破砚，旧兔园册。
一领征衣服半尘土，两头蒻笠多少风雪。
问栏头、直得多少钱，从头细数。
穷醋大、齐齐整整，难道没有借揭。
随地势平章花和柳，为天评品风和月亮。
只留得、一管钝毛笔，一块墨。
当初不就是，丝绵帛。
又不正确，茶盐、铁。
还有苏州破砚，旧兔园册。
一领征衣服半尘土，两头蒻笠多少风雪。
问栏头、直得多少钱，从头细数。