摸鱼儿（送陈太史东归）
极知君、腰骑鹤，此心与水相似。
梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。
滔滔地。
今日大江头，明日人千里。
君思往事。
两袖淮云，一轮明月，要亦寻常耳。
君去也，我亦扁舟东矣。
尊前何惜同醉。
五年未老君犹健，五十行当富贵。
书频寄。
报王粲、何时可决荆州计。
俱胝一纸。
更细算何时，五星同会，天下太平未。
译译文
最了解你、腰骑鹤，这种心与水相似。
梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。
滔滔地。
今天大上游，第二天人千里。
你想过去的事。
两袖淮说，一轮明月，关键也同一般。
你离开了，我也扁舟东了。
尊前怎么珍惜同醉。
五年没有老君仍健，五十行该富贵。
书多次寄。
报王粲、什么时候可以在荆州计。
都磨出了厚厚的老茧一纸。
更仔细一算什么时候，五星会合，天下太平没有。
梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。
滔滔地。
今天大上游，第二天人千里。
你想过去的事。
两袖淮说，一轮明月，关键也同一般。
你离开了，我也扁舟东了。
尊前怎么珍惜同醉。
五年没有老君仍健，五十行该富贵。
书多次寄。
报王粲、什么时候可以在荆州计。
都磨出了厚厚的老茧一纸。
更仔细一算什么时候，五星会合，天下太平没有。