贺新郎（端午和前韵）
庭外潇潇雨。
对空山、再度端阳，悄无情绪。
旧日文君今瘦损，寻旧曲、不成腔谱。
更不周郎回顾。
尚喜庭萱春未老，捧蒲觞、细细歌金缕。
儿女醉，笑还语。
醉余更作婆娑舞。
又谁知、灵均心事，菊英兰露。
最苦当年哀郢意，因甚夫君未许。
却枉使、蛾眉见妒。
在再章台才十载，笑关河、失报应旁午。
愁读到，楚辞句。
译译文
院外潇潇雨。
回答空山、两次端午节，寂静无情绪。
旧日文君现在瘦损，寻找旧曲、不成腔谱。周郎再不回头。
还喜欢庭萱春不老，捧着蒲酒、细细唱金丝。
女人喝醉了，笑还告诉。
醉我再作婆娑舞。
又谁知、灵均心事，菊花兰露。
最苦当年哀郢意，因为您没有很许。
却不让、蛾眉见嫉妒。
在再章台才十年，笑着关河、失去报应繁忙。
愁读到，楚辞句。
回答空山、两次端午节，寂静无情绪。
旧日文君现在瘦损，寻找旧曲、不成腔谱。周郎再不回头。
还喜欢庭萱春不老，捧着蒲酒、细细唱金丝。
女人喝醉了，笑还告诉。
醉我再作婆娑舞。
又谁知、灵均心事，菊花兰露。
最苦当年哀郢意，因为您没有很许。
却不让、蛾眉见嫉妒。
在再章台才十年，笑着关河、失去报应繁忙。
愁读到，楚辞句。