宋代

山中寄招叶秀才

宋代林逋

夜鹤晓猿时复闻,寥寥长似耿离群。

月中未要恨丹桂,岭上且来看白云。

棋子不妨临水着,诗题兼好共僧分。

新忧他日荣名后,难得幽栖事静君。

译文

晚上鹤知道猿时又听到,寥寥长似耿离群。
月中不要恨丹桂,岭上将来看白云。
棋子不妨碍在水上,诗题并且喜欢一起僧分。
新担忧将来荣耀的名声后,难得清幽静君事。