宋代

啼鸟

宋代欧阳修

我遭谗口身落此,每闻巧言宜可憎。

春到山城苦寂寞,把盏常恨无娉婷。

花开鸟语辄自醉,醉与花鸟为交朋。

花能嫣然顾我笑,鸟劝我饮非无情。

身闲酒美惜光景,惟恐鸟散花飘零。

可笑灵均楚泽畔,离骚憔悴愁独醒。

译文

我遭逢谗言身体落在这,每次听到巧言应该憎恨。
春到山城辛苦寂寞,把盏常恨不得娉婷。
花开鸟语就自己醉了,醉与花鸟为交朋友。
花能嫣然顾我笑,鸟劝我喝不是没有感情。
身闲酒好爱惜光阴,惟恐鸟散花飘零。可笑灵均楚泽畔,离骚憔悴愁独醒。